ทะลุมิติมาใช้หนี้โรงเตี๊ยม

สวัสดีค่ะ คุณผู้ชมทุกท่าน ฉันลี่ หรือทุกคนมักจะเรียกว่าคุณหนูลี่ ตามชื่อช่องรีวิวของฉัน

ฉันเป็นลูกสาวคนเดียวของมหาเศรษฐีท่านหนึ่ง เพราะฉะนั้นแล้วแน่นอนว่าฉันต้องเก็บชื่อจริง และที่อยู่จริงไว้เป็นความลับ เพื่อความปลอดภัย

ช่องของฉันจะเป็นการรีวิวสิ่งต่างๆ ตามแบบฉบับคุณหนู เพื่อให้คนธรรมดาสามัญได้มาเห็นประสบการณ์ในแบบที่ตนไม่มีวันได้สัมผัส อย่างเช่าเครื่องบินเหมาลำบินไปฮาวายเพื่อลองคอร์สอาหารธีมอวกาศ หรือจองฮอลล์คอนเสิร์ตเพื่อร้องเพลงวันเกิดให้นกสุดที่รัก

…แต่ว่าเรื่องที่จะเล่าต่อจากนี้มันไม่ใช่คอนเทนต์ค่ะ มันเป็นความจริง

เพราะอยู่ๆ ฉันก็มาโผล่อยู่ในยุคจีนโบราณในร่างของใครก็ไม่รู้

แล้วฉันก็ดันเผลอไปกินอาหารที่โรงเตี๊ยมแห่งหนึ่ง ซึ่งมันก็อร่อยมาก และดูจะหรูหราเกินอาหารในโรงเตี๊ยมธรรมดาไปมากโข

แต่ฉันดันไม่รู้ว่านั่นดันเป็นเหตุให้ฉันต้องมาทำงานใช้หนี้ในโรงเตี๊ยมสุดแปลกประหลาดแห่งนี้

เพราะที่โรงเตี๊ยมนี้ พวกเขาไม่รับค่าตอบแทนเป็นเงิน แต่รับเป็นผลกรรมจากบาปของผู้มาใช้บริการ

หรือแม้แต่อาหารที่ดูอลังการนั่นก็แฝงไปด้วยความหมายที่สื่อถึงบาปที่แขกผู้นั้นเคยกระทำมา

ฉันเป็นคุณหนูผู้ที่เกิดมาไม่เคยแตะต้องงานบ้านเสียด้วยซ้ำ แต่กลับต้องมาเป็นเสี่ยวเอ้อในโรงเตี๊ยมนี้เพื่อชดใช้บาป(หนี้) แทนเจ้าของร่างที่ฉันก็ไม่รู้ว่าเป็นใคร แถมยังต้องหัดพูดภาษาโบราณเหมือนอยู่ในหนังย้อนยุคอีก

ทำไมคุณหนูอย่างฉันถึงต้องมาลำบากแบบนี้กันล่ะ

ใครก็ได้ช่วยพาฉันออกไปจากที่นี่ที

*********

ข้อมูลของโรงเตี๊ยมเฟิ่นเฮิ่น by คุณหนูลี่ ที่คุณไม่จำเป็นต้องรู้ก็ได้

ชื่อโรงเตี๊ยม: เฟิ่นเฮิ่น 「愤恨」

สถานที่ตั้ง: ชายขอบของมณฑลแห่งหนึ่งที่ฉันก็ไม่ทราบว่าชื่อมณฑลอะไร

ยุค: ไม่สามารถระบุได้ คาดว่าอยู่ในหนังมากกว่าอยู่ในยุคโบราณจริง

เถ้าแก่: เผิงจิน หนุ่มหล่อหน้านิ่งที่ฝีมือทำอาหารอยู่ในระดับพระเจ้า

เสี่ยวเอ้อ: หานเล่อ ถึงจะฟังดูเหลือเชื่อ แต่ก่อนฉันจะมาช่วยเขาทำทุกอย่างนอกจากทำอาหาร ด้วยตัวคนเดียว เป็นคนจริงจัง เป็นการเป็นงาน แค่อาจจะซุ่มซ่ามเกินไปหน่อย

ตัวแถม: (ท่าน) เฟยหลง คนที่วันๆ เอาแต่กินขนมและก๊งเหล้ากับแขก แต่คนในโรงเตี๊ยมกลับดูเคารพเขาเสียอย่างนั้น

**********

ภาพปก by mitsu

​